Анатолий Ким
Взрослый писатель А.Ким, завсегдатай «Нового мира» и других «толстых» журналов, создатель наполненных сложной символикой романов «Белка», «Отец-Лес», «Онлирия», привлёк к себе внимание детско-литературной общественности несколько лет назад, когда симпатичное издательство «Октопус» неожиданно выпустило книгу «Арина», аттестованную самим автором как «роман-сказка для чтения вслух…».
Общественность немало удивилась. Кто-то, соскучившись по неторопливому, вдумчивому чтению, роману обрадовался. Кто-то, как водится, «ниасилил», сетуя на «словесную избыточность» текста, за которую Кима упрекали и взрослые критики. А кто-то, сочтя указания на «семейное чтение» не более чем отговорками, и вовсе не понял, для кого написана книга, особенно если, следуя авторским рекомендациям, принялся читать её вслух собственной четырёхлетней дочке (ровеснице кимовской Арины) и добрался до такого вот места: «После того, как бандит Мишаня непонятно как умудрился сломать бабушке её съёмные зубы, старушка обиделась, а обидевшись, отошла и купила в ближайшем продовольственном ларьке маленькую бутылку водки, удалилась за ларёк, села на траву, налила полстакана и выпила без закуски».
Короче говоря, событием в детской литературе «Арина» так и не стала. Зато своим появлением напомнила о других книжках Анатолия Кима, обращённых к детям. Ещё в 1985-м издательство «Малыш» выпустило иллюстрированный рассказ для дошкольников «В лесной стороне», спустя три года переизданный под названием «Федина избушка». А в 1987-м — рассказ «Когда цветёт миндаль», основанный на личных воспоминаниях писателя, детство которого прошло в Южном Казахстане и на Камчатке.
А.Копейкин
См. также: Ким, Анатолий Андреевич