В круглом зеркале морей,
В круглом зеркале небес
Рыбы—отраженья птиц,
Птицы—отраженья рыб.

В глубине зелёных вод
Светятся морские звёзды-
Отраженья звёзд ночных.

Отражения китов—
Облака плывут над морем,
Совершенно как киты,
Но фонтанчиками вниз.

На краю
Земли и небосвода,
Где гуляет стадо
Белых коз,
Жили-были
Бабушка Погода
И её любимый
Пёс Прогноз.

Если пёс
Бывал с утра не в духе,
Если хмуро
Он глядел вокруг,
Значит,
У расстроенной старухи
В этот день
Всё падало из рук.

Дождь случался,
Или что похуже,
Гром буянил,
Град со снегом шёл,
По дорогам
Разливались лужи,
Отменялся
В Лужниках футбол.

Ну а если
Пёс Прогноз был весел—
И Погода
Радовалась с ним,
Тёплый ветер
В травах куролесил,
Небо становилось
Голубым.
Солнце грело.
С листьев недотроги
Испарялись
Капельки росы.
И гуляли по лесной дороге
Дети,
Галки,
Бабушки
И псы.

Утро—весёлый маляр,
Он просыпается рано.
С красным ведёрком зари,
С белым ведёрком тумана
Бодро идёт по росе.
В красках штаны и рубаха,
Кисти несёт на плече,
Свищет, как первая птаха.

День—расторопный кузнец
В синей небесной спецовке,
Он в наковальню стучит,
Тащит клещами поковки,

Бьёт, раскаляет и мнет,
Точит, грохочет, швыряет...
Грузной походкой идёт,
Пот рукавом утирает.

Вечер проносится вскачь—
Всадник с таинственной вестью,

Стелется сумрачный плащ
По городам и предместьям,
Реет, струится, летит,
Блещет изнанкой багровой,
И замирают вдали
Эхом звенящим подковы...

И рассыпая кругом
Звёздного жемчуга горсти,
Плавною поступью в дом
Входит прекрасная гостья:
Над изумлённой землёй
В лунном сиянии ясном
Ночь-королева идёт
В чёрном уборе атласном.

http://kruzhkov.net/
http://www.vavilon.ru/texts/prim/kruzhkov0.html
http://magazines.russ.ru/authors/k/kruzhkov/ публикации
http://www.vekperevoda.com/1930/kruzhkov.htm переводы