С удивлением услышала в новостях, что в этом году будут экранизировать моего любимого писателя Дьяченко, его роман «Ритуал»-в прокате «Дракон»… Это история принцессы, которую украл дракон, все по законам сказки-теперь он ждет, когда ее спасет прекрасный принц… И тут сказка заканчивается, т.к. во-первых, принцесса уродлива, а во-вторых-дракон сам влюбился  в принцессу… Хотите-почитайте сами! loveread.ws/view_global.php?id=12251

Почему мне интересна эта экранизация? Потому что Дьяченко, мне кажется, очень тяжело переносить на экран, за его многослойность сюжета, за его философию героев....

Если говорить дальше о новинках экранизации, то поделюсь своими чувствами, переполняющими меня, после просмотра фильма «Вычислитель», по одноименной повести Громова А. Повесть я не читала, руководствовалась коментариями мужа по ходу сюжета… Итак,десять заключенных, приговоренных к пожизненному изгнанию с планеты XT-59, отправляются в опасный путь через Саргассово Болото. Группа сразу делится на две части: Эрвин и Кристи идут на поиск Счастливых Островов, Юст ведет остальных к Гнилой Мели. Однако долгое время их маршруты практически совпадают. В первый же вечер Эрвин понимает, что его должны убить — в прошлой жизни он занимал слишком высокий пост, и теперь он опасен для тех, кто пришел к власти. Выбрав в попутчицы Кристи, он сразу старается уйти подальше от остальных членов группы, чтобы обезопасить себя. На пути к Счастливым островам герои преодолевают массу препятствий. Цена этому — свобода и счастье.

Препятствия- чудища, живущие в болотах: язычник, реагирующий на вибрацию, гриб, острые бяки(не знаю, как они называются), продырявившие их ящик, что они полфильма тащили за собой(кстати, сразу вспоминается фильм «Кин-дза-дза» и их пожизненный эцик с гвоздями)

Дальше сюжет книги и фильма разнятся-в фильме Эрвин(Вычислитель)-бывший советник президента, придумавший это наказание, перед уходм ввел в систему  вирус для ее разрушения. И что бы предотвратить сбой системы, надо вернуть Вычислителя, т.к. он один знает Код… за ним  посылают погоню… В это время Волк узнает о том, что Эрвин-советник, за него даруют свободу, и решает сам привести его обратно… Свободу ему даруют-он умирает… Кстати, в книге умирает и Кристи, ее сьедают...(наверное, режиссеры пошли по дороге  братьев Вайнеров, у которых Варя погибает, а в фильме «Место встречи изменить нельзя» она счастливо остается с Шараповым и младенцем)… а вот в фильме  они выжили с Эрвином, доплыли до Счастливых островов, который оказался-ангаром с самолетом президента… код знали двое-президент и Эрвин, причем, последнюю цифру вводил сам президент один, без Эрвина…

И мы подошли к интересному факту! Через весь фильм идет тема логической загадки:  девочка мечтала о шоколадке, но у нее не было 10 монет, мальчик тоже мечтал о шоколадке, но ему не хватало 9 монет… сколько стоила шоколадка? … Эту загадку Эрвин загадал президенту перед водом кода… И президент не решил ее! Ну тупой-как говорит Задорнов!… Правда, благодаря его ошибке-он решил, что шоколадка стоила 9 монет, Эрвину и Кристи удалось открыть ангар с самолетом и улететь...

Конец  озадачил- мировое сообщество узнало о происходящих событиях на планете и уничтожило ту систему… через 10 лет на планете установилась более жесткая система контроля… Получается, все зря?

Если перед премьерой я хотела прочитать книгУ ( но не успела), то сейчас не хочу. Это тот случай, когда экранизация интереснее книги… Мне кажется, режиссеры, введя новые линии сюжета, обогатили его. Если книга просто о человеческих отношениях в условиях выживания, то фильм еще и о человеке против системы… Читая отзывы критиков о фильме(занудный и т.п.), мне все больше интересовал фильм… Надо сказать, что Е.Миронов, игравший Вычислителя, внес нотки юмора… во многих местах мы посмеивались над словами героев… В общем, посмотреть стоит!

Экранизации-штука хитрая. Читая-ты представляешь все себе сам, у тебя выстраивается образ, время, место… Правда, я большую часть книг не могу читать после экранизации(не говоря о классике, ее мы читали в школе, кто как, но кое что ведь осело в памяти, по крайней мере, общий сюжет)… Так было с «Сумерками» С.Майер (не смогла прочитать, зато с удовольствием посмотрела фильмы), «Голодными играми», «Милые кости», «Звездные войны»,«Хоббит» и «Властелин колец»… Даже «Три мушкетера», к своему стыду, я начинала читать, но не смогла… Дюма, видимо, не мой писатель..

Сейчас анонсируют экранизации «50 оттенков черного» и «Духлесс»… я под сомнением, хотя о первой книге отзывы моих читателей хорошие-несмотря на все описания сцен насилия, сам сюжет заставляет задуматься-почему девушка все таки остается с человеком, мучившим ее, почему принимает все это...

А вы какие экранизации ждете?