КОЛЛИНЗ ВИЛЬЯМ (УИЛЬЯМ) (25 декабря 1721 – 12 июня 1759 ) - известный английский поэт, один из предшественников романтизма, выдающийся английский лирик XVIII века.

Ода к Простоте

О, Ты, Природы суть
Сумевшая вдохнуть —
Нет знаний чище, ярче и прелестней:
Кто среди гор, с мечтой,
Своё иль страсти той
Любимое дитя вскормила песней.

2.
Презрела, как аскет,
Картин ты сочный цвет,
И празднеств блеск, и шлейф у мантий длинный:
Надев под сенью крон
Аттический хитон,
О, Нимфа, как свежа ты, как невинна!


 

3.
Среди сладчайших нег –
В тимьяне Хиблы брег –
У тех цветов, у вод журчащих устья,
Печали вняв твоей,
Задумчив, средь теней,
Поэт Электры слух свой полнит грустью:

4.
Старик Кефис глубок,
Волнуется поток,
Вокруг тебя шумит он, гнётся круто;
Вот здесь, когда потух
Святой Свободы дух,
Для стоп твоих нет лучшего приюта.

5.
О, Истины сестра,
Как ты ко мне добра,
Даря восторгам юным свет лучистый!
А нежные цветы –
Венки для красоты —
Зовут тебя вплести их в ряд цветистый.

6.
Патриотичный Рим
Тобою был любим,
Его холмы ты лавром украшала:
Но стала воспевать
Монарший трон опять,
Взгляд отвернув – земля другою стала.

7.
В покоях, там, где власть,
Твоя утихла страсть,
В одной Любви бессильной – утешенье:
Твой храм травой зарос,
Нет ни олив, ни лоз,
Ты куришь фимиам на рабской сцене.

8.
Твой Гений прославлял
Чрезмерный Идеал,
Но пал твой Дух – вот что ему награда;
Пускай богатства глас
Чарует, холит нас,
Ты, только Ты, любой душе отрада!

9.
Иное дай воспеть,
Восприняв мощи медь,
В твоей долине скромной, без печали,
Где мой тростник готов
Для дев и пастушков,
И где сыны Природы мне внимали.

Его отец был шляпным мастером. В юности Уильям получил образование в Уинчестер — колледже, а затем стал студентом в королевском колледже, получил степень бакалавра, но внезапно бросил учёбу и явился в Лондон в 1744 году со многими литературными проектами в голове, но с небольшими деньгами в кармане. Коллинз занимался историей Возрождения, планировал написать трагедии, но написал несколько стихотворений и од. Занимался переводами с латинского и с древнегреческого. Коллинзу не везло, он был беден, хотя широко образован, знал итальянский, французский и испанский языки. У него было особое воображение, он любил фей, гениев, гигантов, чудовищ, наслаждался великолепием золотых дворцов и водопадами садов Элизия.

Его стихи — создание ума совершенного в своём поэтическом пыле, уснащённого книжными знаниями, но несколько отвлечённого в поисках туманных красот. Коллинз был набожен, мудр и добродетелен. Это был человек твёрдых моральных устоев и непоколебимых принципов. Последние годы его жизни были жалостливы и печальны. Несколько лет Коллинзом владела депрессия, и чтобы избавиться от неё, он совершил путешествия во Францию. Однако по возвращении Коллинз заболел и умер в 1759 году в Чичестере.

25.12.2016 в 08:10
Обсудить у себя 2
Комментарии (0)
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети: