"Мой портрет"
Стихотворение «Мой портрет» Александр Сергеевич сочинил в те годы, когда не был ещё Александром Сергеевичем, а был просто Сашей. Пятнадцатилетний Пушкин написал его по-французски, а на русский язык, уже в наши дни, перевёл Генрих Вениаминович Сапгир, хорошо известный своими стихами для детей и для взрослых.
МОЙ ПОРТРЕТ
Вы попросили мой портрет, Я — только юный озорник, И в целом свете нет вралей, С курчавой шапкою волос, Корплю я с горем пополам Люблю спектакли и балы. Здесь верно всё до точки вплоть. Я сущий бес при том при всём, |
1814
См. также: Пушкин, Александр Сергеевич
Александр Пушкин. Французские стихи (перевод Генриха Сапгира)
Избранное: Малышам: От двух до пяти: Пушкин А.С. Сказки
КРУГ ЧТЕНИЯ: ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ: Пушкин А.С. Капитанская дочка