2 мая — 110 лет со дня рождения Алана МАРШАЛЛА (1902-1984), австралийского писателя.

Самая известная его книга — «Я умею прыгать через лужи» — основана на подлинных воспоминаниях писателя, который, так же как и его герой, в детстве переболел полиомиелитом и передвигался при помощи костылей. «Но мне хотелось сделать нечто большее, чем просто описать переживания маленького мальчика, которому предстояло всю жизнь ходить на костылях, — признавался Маршалл. — Мне хотелось запечатлеть картину эпохи, миновавшей навсегда».

Именно поэтому его повесть не превратилась в одну из книг «о проблемах детей-инвалидов», а стала просто книгой — явлением литературной жизни середины прошлого века. «Книга такого рода требует материала, который не всегда найдёшь в фактах; лишь с помощью воображения может быть раскрыта правда, которую я хочу рассказать на этих страницах».
Гораздо меньше известна у нас другая повесть А.Маршалла — «Шёпот на ветру» (Л., 1991). «Это волшебная сказка о любви, о том, что взаимная любовь помогает сносить удары судьбы и служит великим жизненным стимулом».
И здесь писатель почти ничего не выдумал сам, он лишь слегка огранил причудливые сказания австралийских аборигенов, приблизив их к пониманию читателей всего мира. «Эта волшебная сказка необычна тем, что я старался сочетать в ней австралийский фольклор с европейским — здесь действуют ведьмы и великаны, кенгуру и эму. И как всякая сказка, она кончается торжеством добра». См. также: Алан Маршалл (Alan Marshall)
Алан Маршалл (Alan Marshall)
Маршалл Алан
Lib.Ru: Алан Маршалл
Чтение для души: Книги о детстве: Маршалл А. Я умею прыгать через лужи