Категория:
Что мы читаем и почему
ЗАКС НЕЛЛИ (10 декабря 1891 — 12 мая 1970) — известная немецкая поэтесса, переводчица и публицист, лауреат Нобелевской премии по литературе (совместно с Ш. Й. Агноном, 1966).
Когда ты возводишь себе новые стены,
Очаг, одр, стол и стул,
Не вешай свои слезы о тех, кто ушел,
О тех, кто больше не будет жить с тобою,
На камень
Или на дерево, —
Иначе твой сон будет заплакан,
Недолгий сон, без которого не обойдешься.
Не вздыхай, когда стелешь себе постель.
Иначе сны твои смешаются
С потом покойников.
Ах, и стены и предметы
Чутки, словно эоловы арфы,
Словно поле, где твоя печаль произрастает.
Чуют они, что ты им родной во прахе.
Строй, пока журчат часы,
Но не выплакивай минуты
Вместе с пылью,
Которая свет покрывает.
http://soyuz-pisatelei.ru/forum/6-790-1
http://www.netslova.ru/pantelyat/germans.html
10.12.2016 в 06:57
Обсудить у себя
5
Стихи с оптимизмом, хотя несколько странно
Занимательный образ!
Возрадуемся естественному и оправданному!
С уважением!
Даже очень понравилось.